Number of the records: 1
Centrální kříž na hřbitově
Title Centrální kříž na hřbitově Associated dates 1804 Building Kříž byl pořízen z darů obyvatel obce Dolní Dunajovice. Type Kříž, Kulturní památka Renovation (1904, 1992, 2013) Descripton Nápis:
DIESES KREÜTZ IST
VON DEN BEWOHNERN
UNTER DANOWITZ
MILDER BEITRÄEGE
ERRICHTET WOORDEN
UNTER DEM H: BÜR:
:GERMEIS: MATHIAS
UHL. UND DEM HOCH:
:WÜRD: H: PFARRER
IOHAN(N)ES GABRIEL:
ANNO 1804.
Volný překlad: Tento kříž byl vztyčen z laskavých darů obyvatel Dolních Dunajovic za starosty Mathias Uhla a faráře Johanna Gabriela roku 1804.
Na zadní straně:
ZUR ERINNERUNG AN DIE
SEIT JAHRHUNDERTEN HIER
RUHENDEN TANNOWITZER
ERNEUERT VON IHREN NACH-
KOMMEN IM JAHRE 1992
Volný překlad: K památce na po staletí zde odpočívající Dunajovické, věnují jejich následovníci v roce 1992Geographic coordinates 16.5977878E, 48.8524969N Associated place Hřbitov Source Památkový katalog NPÚ
https://www.pamatkovykatalog.cz/hlavni-hrbitovni-kriz-13892331
Map
GPS: 48°51'8.99"N, 16°35'52.04"E
Number of the records: 1